Back to Blog
product updatesFeatured

Por qué creé Stylo: La herramienta de edición de texto que no encontraba

La historia detrás de Stylo - una herramienta sencilla de edición y traducción de textos que ahorra tiempo a todos.

Stylo Team
3 min read
Por qué creé Stylo: La herramienta de edición de texto que no encontraba

Cualquiera que haya necesitado editar rápidamente un texto, escribir un correo electrónico en otro idioma o reformular un mensaje en un tono más formal, conoce esa sensación de frustración. Stylo nació exactamente de esa frustración.

Por qué empecé a desarrollar Stylo

La razón fue sencilla — necesitaba una herramienta rápida para editar textos a mi manera. Busqué en internet, pero nada de lo que encontré me convenció. Las herramientas existentes eran demasiado complicadas, estaban llenas de funciones innecesarias o simplemente no hacían lo que yo necesitaba.

Así que me senté y empecé a pensar qué era lo que realmente quería de una herramienta así. Y así nació Stylo — una herramienta sencilla pero potente para la edición y transformación de textos.

Qué puede hacer Stylo

Stylo te ahorra tiempo y energía en tu trabajo diario con textos:

  • Corrección gramatical — corrige errores ortográficos y gramaticales con un solo clic
  • Cambio de estilo — transforma texto cotidiano en estilo formal, legal, informal o divertido
  • Traducción y escritura en otros idiomas — escribe un borrador de correo en español y Stylo lo traduce y perfecciona, por ejemplo, al francés
  • Documentos legales — ¿necesitas escribir una reclamación o carta formal? Stylo se encarga
  • Respuestas a mensajes — genera respuestas contextuales a correos o mensajes

Ejemplos reales de uso

Un correo en francés en menos de un minuto

Imagina que necesitas escribir un correo en francés, pero tu francés no es perfecto. Con otras herramientas tendrías que crear un prompt para ChatGPT o Gemini, copiar el resultado y posiblemente traducirlo de nuevo. Con Stylo escribes un borrador en español y con un clic obtienes un correo terminado en francés.

Ejemplo de traducción de un correo de inglés a francés en Stylo

Una reclamación formal sin estrés

¿Necesitas escribir una reclamación legal o una carta formal? No necesitas ser abogado. Escribe lo que quieres decir en lenguaje cotidiano y Stylo lo transforma en un estilo legal formal.

Qué hace diferente a Stylo

A diferencia de ChatGPT u otros chatbots de IA, Stylo es una herramienta especializada. No necesitas inventar prompts, no necesitas copiar texto entre ventanas, no necesitas esperar respuestas de un chatbot. Todo funciona de forma sencilla — escribes tu texto, eliges una transformación y obtienes el resultado.

Gratis y para todos

Originalmente creé Stylo para mí mismo, pero gradualmente me di cuenta de que miles de personas enfrentan los mismos problemas cada día. Por eso me esfuerzo en mantener Stylo gratis para todos. Trabajo constantemente en él y lo desarrollo para que sirva no solo a mí, sino también a los demás.

En el futuro, si hay una gran demanda de Stylo, consideraré introducir una tarifa simbólica para mantener el proyecto sostenible y en crecimiento. Pero creo que Stylo encontrará su público.

Prueba Stylo

Si alguna vez has pasado demasiado tiempo editando textos, traduciendo correos o creando prompts para IA, prueba Stylo gratis. Puede que sea exactamente la herramienta que te faltaba — igual que me faltaba a mí.

AI-Powered Writing

Ready to improve your writing?

Try Stylo for free and experience AI-powered writing assistance that adapts to your style.

Try Stylo Free
Styloedición de textotraducciónherramienta AIproductividad

Related Posts